早報記者 儲靜偉 鄒娟
“隨著工業(yè)化進程的加速及城市現(xiàn)代化的發(fā)展,眾多的傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)失去了賴以存在的生態(tài)環(huán)境,傳承和保護難度加大,碎片化程度加重。”市“非遺”中心辦公室主任、研究館員張黎明昨天接受記者采訪時強調(diào)說。
非遺面臨“碎片化”現(xiàn)象
上海市目前有國家級“非遺”項目49項,市級“非遺”項目157項,區(qū)級“非遺”項目近300項。張黎明表示,“上海市的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主要包括兩個方面,一種是農(nóng)耕文化時代遺留下來的,比如顧繡、竹刻等;另一種則是上海城市發(fā)展中形成的工商文明遺產(chǎn),包括傳統(tǒng)工藝和傳統(tǒng)美術(shù)。”
“田山歌缺少田, 灶頭畫沒有灶, 農(nóng)民畫沒有農(nóng)民, 手工棉紡沒有棉田……這些‘非遺’項目的傳承保護必然受到制約。”中國民俗學(xué)會副理事長、華東師大教授陳勤建說,比如上海港碼頭號子,它不是“唱”的,而是在肩扛背抬時代工人們“吼”出來的,現(xiàn)在碼頭工作完全機械化了,這個“非遺”項目編成舞臺藝術(shù),也開始在中、小學(xué)校教唱,可它實際上已經(jīng)有些“變異”了。
據(jù)初步統(tǒng)計,除已申報的“非遺”項目,上海市還有1900多項項目不完整的、或者碎片化狀態(tài)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。“上海大量的民間風(fēng)俗、習(xí)慣都處在片斷或者不完整的狀態(tài)下傳承;一些傳說、技藝,隨著老人的去世,其傳承也不再完整;隨著城市的拆遷改造,一些習(xí)俗也支離破碎。”張黎明在調(diào)研時發(fā)現(xiàn),法華寺的傳說,隨著上一輩老人的離開或去世,已經(jīng)很難整合成一個完整的故事;隨著龍華鎮(zhèn)的拆遷改造,龍華公園的梅花沒了,解放前曾在這里代代相傳的賞梅習(xí)俗也中斷了。
改變“重申報、輕保護”
“如何活下來”,是許多“非遺”項目的傳承者都在考慮的問題。可以說,“重申報、輕保護”一直是“非遺”保護揮之不去的話題。一些單位只看重入選名錄的社會影響,保護措施不落實,一些“非遺”項目空有軀殼,沒有任何時代的生命力。
在“非遺”評審專家看來,很多情況下,“申報熱”的主要動機是商業(yè)化開發(fā),或為地方和企業(yè)臉上貼金。之所以不惜成本來申報,是因為一旦申報成功、入選名錄,由此獲得的利益和名譽遠遠大于前期投入。
正是由于對“非遺”項目的開發(fā)熱情過于高漲,導(dǎo)致保護態(tài)度冷淡。上海社科院研究員、文學(xué)所文化室主任蔡豐明舉例說,上海郊區(qū)就有水上“非遺”項目,被當(dāng)?shù)芈糜喂鹃_發(fā)為旅游項目,但因經(jīng)營問題被“壓縮”掉,其可持續(xù)性令人憂慮。陳勤建教授表示,有的“非遺”被摻入不少所謂“當(dāng)代元素”,反而畫蛇添足,破壞了原生態(tài)。
在“非遺”傳承人方面,目前也有少數(shù)項目“傳承人不傳承”或根本無法傳承的現(xiàn)象也屢屢出現(xiàn)。復(fù)旦大學(xué)中文系教授鄭土有曾參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的考核,他發(fā)現(xiàn)有些項目并不適合申報,有些傳承人甚至是管理者而不是手工技藝的掌握者。有些項目,申請之后,也并未見實質(zhì)的保護措施,可謂“徒有虛名”。為此,鄭土有表示,“非遺”項目需及時復(fù)核清理,不然對項目本身也是傷害。
對于傳承人不傳承,“非遺”在列項目保護不好的情況,陳勤建教授表示,今年新出臺的《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》有了規(guī)定,傳承人無正當(dāng)理由不履行規(guī)定義務(wù)的,文化主管部門可以取消其傳承人資格,重新認定傳承人;對于傳承、保護不力的“非遺”項目,則有明確的退出機制。
上海市“非遺”中心辦公室主任張黎明也表示,目前,上海市“非遺”保護部門也在討論出臺相應(yīng)辦法,加強項目管理,考核管理辦法,評估相應(yīng)標準,并將根據(jù)新的非遺法,出臺項目或傳承人的退出機制。